[ Just what is this guy made of? That was like walking into a brick wall. And God damn it, that laughing is annoying. ]
Don't you "kid" me, ya kidder. I'm too old to be called a kid.
[ Setting his hilarious comment aside for the moment, for the first time he manages to get a good look at Gunha. He doesn't seem that much older than Shinagawa - so the kid thing was still not allowed - but it's his dress sense that really stands out. ]
What's with the goofy get up, you a tourist or somethin'?
[ What with that rising sun shirt. Not that this is even Japan anymore, but you know. That's sorta how tourists would dress. ]
no subject
Don't you "kid" me, ya kidder. I'm too old to be called a kid.
[ Setting his hilarious comment aside for the moment, for the first time he manages to get a good look at Gunha. He doesn't seem that much older than Shinagawa - so the kid thing was still not allowed - but it's his dress sense that really stands out. ]
What's with the goofy get up, you a tourist or somethin'?
[ What with that rising sun shirt. Not that this is even Japan anymore, but you know. That's sorta how tourists would dress. ]