Yamato just sniffed, turning his face away from Naoya with an expression of utter disinterest. "To be angry over something like that would be a waste of energy - not to mention immature. I am simply busy with other matters."

He opened the book again, back to the index, and pushed it towards Shura. "See if any of the names are familiar to you," he said, his tone clipped.